翁同书：(公元1810～1865年)，字祖庚，翁心存之长子；江苏常熟人。著名清朝大臣。

翁同书：(公元1810～1865年)，字祖庚，翁心存之长子；江苏常熟人。著名清朝大臣。

清道光二十年(公元1840年)进士，授了翰林院编修，曾任贵州学政，詹事府任少詹事。

公元1853年之后被派往扬州，在騏善军中供职。不久，他从太平军手中收复江苏、安徽两省的一些城市，因而立功扬名，1858年授安徽巡抚，驻节泰州。

公元1860年，他和地方乡绅与悍将苗沛霖发生争执，苗沛霖领兵包围寿州。此事平息之后，翁同书被召至北京(公元1861年)，曾国藩参劾他处置不善，下狱候斩。第二年，翁同书减罪流放伊犁。

公元1864年，翁同书奉命服军役，赴陕西围剿回民起义军，第二年获胜，得赏四品衔。

公元1865年12月14日，翁同书因患痢疾病逝，谥号“文勤”，公元1866年初追复生前官爵。